• Britishisms

    حصرياً على زتونة الإنجليزي واتعلم كل حاجه عن الإنجليزي البريطاني مع أدهم زيدانBritishism تابع برنامج .

  • Read with Ahmed

    برنامج متكامل لتعليم اللغة الإنجليزية عن طريق قراءة قصص قصيرة وتحقيق أقصى استفادة منها حصريا على زتونة الإنجليزي مع أحمد طارق.

  • Zatoonet El-Engleezy

    أكبر مشروع مصري مجاني لتعليم اللغة الإنجليزية أونلاين مع مدرسين متخصصين في تدريس اللغة الإنجليزية وبمناهج سهلة وبسيطه

  • عايش بالإنجليزي

    أول مسلسل مصري لتعليم اللغة الإنجليزية حصرياً على زتونة الإنجليزي

  • Follow us on Twitter

    تابع زتونة الإنجليزي على تويتر واتعلم كل يوم كلمة جديدة وزود حصيلة كلماتك الإنجليزية.

أقوى فيديو للزتونة!











أقوى فيديو للزتونة! انتظروا حلقات جديدة من سلسلة
A & A

Share:

من غير كورسات -انطق زي الأجانب في 8 خطوات بس

جبنالكم أنهارده أحسن وأسرع 8 خطوات عشان تحسن نطقك 




عشان يبقا عندك نطق زي الأجانب لازم تعمل ال8 نصائح اللي هنقولهملك دول كلهم مع بعض .. وفي فترة قليلة جدا هتحس بفرق كبير . 

1- أتعلم انك تسمع ! 



قبل ما تحب انك تنطق كويس لازم تكون مهارة السماع عندك كويسة جدا وبتقدر تفرق بين الأصوات .. لو عرفت تسمع الأصوات هتعرف تنطقها كويس ! 


على سبيل المثال : لو قدرت تفرق بين سماعك لكلمة Shin و Chin أو Sleep و Slip يبقا اكيد هتعرف تنطقهم صح زي ما سمعتهم. 

الإنجليزي فيه 44 صوت .. 20 منهم Vowels اصوات مترحكة و 24 Consonants أصوات ساكنة  ودول اللخبطة فيهم او نطق صوت مكان التاني هو سبب انك بتحس ان نطقك مختلف عن الأجانب ومش صح .

وعشان تدرب نفسك على السماع وخاصة سماع الأصوات المتشابهه جبنالكم موقع يعتبر كنز على النت وميعرفوش غير قليلين جداا في مصر رغم انه عالمي وله مئات الالاف من الزوار الموقع ده هو   Rong-chang  والموقع ده بيعتمد على وضع الكلمات اللي ليها اصوات متشابهة جنب بعض وتدريبك عليها.  ملحوظة : موقع    Rong-chang  هو مختص بالنطق الأمريكي اما لو بتحب النطق البريطاني فننصحك بالموقع الأشهر والأكبر BBC Learning English Pronunciation

2- لاحظ ازاي بوقك بيتحرك !




لما بتتكلم بوقك بيتحرك... حركة بوقك دي بتأثر على نطقك . 

أول خطوة لتصحيح حركة وشكل بوقك اثناء نطق الكلمة هو انك تلاحظ الحركه دي بدقة وان كانت شبه حركة البوق عند الاجانب ولا لاء ! 
في طريقتين لملاحظة حركة الفم اثناء النطق :
1- استخدم مراية ودي أسهل طريقة هتخليك شايف بوقك بيعمل ايه اثناء النطق.
2- حط صباعك على بوقك كأنك بتعمل لحد "هششش" .. متحركش صباعك من على بوقك هتحس بشفايفك بتتحرك او بتدفع شفايفك بشكل ما. 

وعشان تعرف انت حركة بوقك صح ولا غلط وزي الاجانب ولا لاء . جبنالك موقع ممتاز وهو  Sounds of English  وده مرفق بيه مش بس سماع الأصوات ومعرفة نطقها الصحيح لأ كمان في فيديو يوريك حركة فم الامريكاني أو البريطاني وهو بينطق الصوت ده  عشان تعرف حركة بوقك صح ولا غلط. 

3- خلي بالك من لسانك !  


حركة اللسان ليها دور كبير جدا في معرفة النطق الصح للكلمات وفي أصوات زي ال R  وال Th اغلب متعلمين اللغة الإنجليزية بيغلطوا فيهم لإنهم مش واخدين بالهم لسانهم بيتحرك ازاي اثناء نطقهم للأصوات دي . 

عشان تنطق ال R صح : 
لف لسانك ورجعه لورا شوية وخلي شفايفك على شكل دائري جرب تنطق كلمة Right بالطريقة دي وشوف اختلاف النطق ;) 
وعشان تنطق ال Th صح : 
الصوت ده مش موجود في اللهجة المصرية لكنه موجود في اللغة العربية وهو حرف الثاء . وعشان تنطقه صح هتعمل نفس اللي بتعمله في العربي . حط لسانك بين صف سنانك العلوي والسفلي وادفع الهوا من بوقك ..خلي الهوا يعدي من بين لسانك وسنانك 
جرب دلوقتي تنطق Think وشوف اتحسنت ازاي ! 

4- قسم الكلمة الواحدة لمقاطع : 




 ودي طريقة تستخدمها مع الكلمات الصعبة اللي ليها اكثر من مقطع .. تقسيم الكلمات دي لمقاطع هيسهلك النطق جدا وعشان تعرف التقسيم الصحيح لمقاطع الكلمة أستخدم الموقع ده How Many Syllables وهو هيقسملك الكلمة التقسيم الصحيح اللي يساعدك على نطقها بشكل سليم .

5- ضيف ال Stress للأصوات والكلمات 





الانجليزي فيه حاجه اسمها Stress ودي تشبه "الشدة"  '  ّ '  .. في الإنجليزي فيه أصوات وكلمات مهمين أكتر من غيرهم !! 
وال Stress في الكلمات هي انك تعلي صوت او مقطع معين في الكلمة وتشدد عليه زي مثلا كلمة Introduce لو لاحظت نطقك ليها هتلاقيك بتنطق duce  بشكل اعلى و أطول من Intro . 

لاحظ ان ال Stress مهمة جدا في الانجليزي .. يعني لو غيرت مكان ال Stress في الكلمة ممكن تغير معناها احيانا ! 
كلمة زي Present مثلا لو نطقتها ب stress  ع المقطع الثاني  preSENT  هتبقى فعل بمعنى "يقدم حاجه" أو "يعرض" .. اما لو نطقتها ب Stress ع المقطع الأول PREsent هتبقا بمعنى"الوقت الحالي" او" هدية" .
وعشان تعرف كل قواعد ال Stress في الانجليزي خش على الصفحة دي مش هياخدوا منك نص ساعة ! 


6-  أستخدم ال Podcast وفيديوهات اليوتيوب



البودكاست برنامج اذاعي بيتسجل ويترفع على النت في شكل ملفات صوتية . في انواع كتير من ال Podcast هيساعدوك تتعلم انجليزي زي The English Language Club  و  Rachel’s English و Pronuncian واكيد قبل كل دول قناتنا على ال Youtube وهي Zatoonet El-Engleezy.



7-  سجل لنفسك ! 


وانت مازلت بتدرب على النطق لازم تجرب وتشوف احرزت تقدم قد ايه .. أفتح الكاميرا الامامية وتخيل نفسك مذيع واقعد اتكلم بالانجليزي .. سجل لنفسك فيديو مش صوت بس عشان تعرف انت بتنطق ازاي مع متابعة حركة بوقك وقارن صوتك وحركة بوقك مع حد اجنبي بيقول نفس الكلام .  هتلاقي اختلاف أول مرة .. جرب تاني وتالت ورابع لحد ما تقول الجملة زي ما الأجنبي قالها ! 


8- اتدرب مع صاحبك 


في مثل مشهور في الإنجليزي بيقول Practice makes perfect وده حقيقي كل ما تتدرب وتمارس اكتر اللغة كل ما هتبقا ممتاز فيها . عشان كده بننصحك في زتونة الإنجليزي انك تدرب مع حد يكون صاحبك "انتيمك" ولو معندكش يبقا تدرب أونلاين ومعانا في المقالة دي موقعين ممتازين تقدر تمارس فيها اللغة مع ناس Native speakers مقابل انك تعلمهم لغتك الأم وهي العربي ! 
أول موقع هو 
والثاني هو 



وبكدة نكون جبنالكم زتونة نطق الإنجليزي ! 
Source : FluentU
Share:

Future Perfect Tense

Future Perfect

Adham is a teacher. He works at a university. He teaches ENG102 in the spring. By the time he finishes teaching this spring, he will have taught 10 groups. He is going to have taught many students. Moreover, Ahmed must finish teaching before exams start. He is working hard and, at this rate, he will have finished teaching before they, exams, start. Adham and Ahmed will have worked many long hours by the time they finish teaching in this spring.


Today we are going to talk about the Future Perfect.
النهاردة هنتكلم عن المستقبل التام.

The Future Perfect refers to an action that will be completed in the future. When we use the Future Perfect, we are visualizing ourselves that we are in the future and looking back at an action that will be completed. Most of the time, we use this tense with a time expression.

 المستقبل التام بيشير لفعل هيكون حصل في المستقبل. لما بنستخدم المستقبل التام, بنكون بنتخيل نفسنا في المستقبل وبنبص على فعل هيكون حصل. غالبا بنستخدم الزمن دة مع تعبير زمني

Now let’s have an example from the text above.
تعالوا دلوقتي ناخد مثل من النص اللي فوق.

Example: “By the time he finishes teaching this spring, he will have taught 10 groups.”

This example shows that when Adham finishes teaching in this spring, he will have already taught 10 groups of classes.
المثل دة بيوضح ان لما أدهم يخلص تدريس في الربيع, هيكون خلاص أصلا درّس 10 مجموعات.


So, we have two actions that will take place in the future. Let’s say that X is “finishes teaching” and the green line is “will have already taught”, so when X happens, the other action will have already happened.

فإحنا عندنا فعلين هيحصلوا في المستقبل. تعالوا نقول مثلا ان
X
هو "يخلص تدريس" و الخط الأخضر هو "هيكون خلاص أصلا درّس" فلما ال
X
يحصل هيكون الفعل التاني حصل بالفعل.

Now let’s see how the Future Perfect is formed.
يلا دلوقتي نشوف المستقبل التام بيتكون ازاي.

Future Perfect has two different forms: "will have done" and "be going to have done." Future Perfect forms are usually interchangeable.

المستقبل التام له شكلين مختلفين غالبا قابلين للتبادل.
“Will have done” and “be going to have done”









Share:

The Future Perfect Continuous



Adham is a teacher of English. Today, he is going to be teaching English for all of his students because their exam is tomorrow. He will have been teaching English lessons for almost 10 hours when he finishes the last class for today. He will be very tired tonight because he will have been working so hard.


Although the work is difficult, Adham enjoys his job. In September, he will have been working as a teacher of English for 4 years. 


The Future Perfect Continuous 

We use the future perfect continuous to say 'how long' for an action that continues up to another point in the future; the second point can be a time or another action.

بنستخدم  زمن المستقبل التام المستمر عشان نوضح قد ايه حدث بدأ بالفعل وفضل مستمر لحين حدوث نقطه تقاطع استمرارية الحدث ده في المستقبل . النقطة دي قد تكون وقت معين أو حدث اخر 


Let's take examples from the above-mentioned story  : 

1- "He will have been teaching English lessons for almost 10 hours when he finishes the last class for today"

 ومعنى الجملة دي هو
ان ادهم بنهاية اخر حصة ليه النهارده هيكون بقاله 10 ساعات بيدرس دروس انجليزي 

Here, the duration of the action ( will have been teaching English lessons for almost 10 hours ) stops at the other action in the future ( finishes last class).

2-  "In September, he will have been working as a teacher of English for 4 years."

على سبتمبر الجي، أدهم هيكون بقاله 4 سنين بيدرس انجليزي 

Here, the duration of the action (will have been working as a teacher of English for 4 years) stops at or before a specific point in time in the future (September) .



Using the Future Perfect Continuous before another action in the future is a good way to show cause and effect.
استخدام المستقبل التام المستمر قبل حدث اخر في المستقبل يعتبر طريقة جيده للتعبير عن السبب والنتيجة زي مثلا 

As in this example:

3-  He will be very tired tonight because he will have been working so hard.

Cause: He will have been working so hard. السبب
Effect: He will be very tired.                 النتيجة        

Notice:
Future Perfect Continuous has two different forms: "will have been doing " and "be going to have been doing." Unlike Simple Future forms, Future Perfect Continuous forms are usually interchangeable.

 In September, he will have been working as a teacher of English for 4 years.
=
In September, he is going to have been working as a teacher of English for 4 years.

Form

Future Perfect Continuous (Positive Statements)


Future Perfect Continuous ( Negative statements)


Yes/ No questions in the Future Perfect Continuous 


Wh questions in the Future Perfect Continuous 


Now it is time to test your understanding of the lesson. Press test and don't forget to tell us your score .

Share:

English Prepositions حروف الجر الإنجليزية الجزء الأول











English Prepositions- Part One حروف الجر الإنجليزية -الجزء الأول 



On

Usages :

1- For the days of the week 
Ex: On Monday 

2- For attached things
Ex: The picture is on the wall

3-For things that are on a surface 
Ex: On the table 

4- For a certain side 
Ex: On the left/ right

5- For public transport
Ex: On the bus/ On a plane 

6- For television or radio
Ex: On TV/ On the radio


In

Usages :

1- Months/ seasons
Ex: In August/ In spring 

     2- Time of day      
Ex: In the morning 

   3-Year          
   Ex: In 2007      

4-After a certain period of time (when?)
Ex: In about 30  minutes

5- Room, building, street, town, country 
Ex: In the kitchen/ In Cairo

6-Book, paper, etc
Ex: In the book

7- Car, taxi, etc
Ex: In the car/ in a taxi

8- Picture, world
Ex: In the picture/ In the world 

At

Usages:

1- For night
Ex: at night 

2- For weekend
Ex: at the weekend

3- A certain point of time (when?)
Ex: at nine thirty

4- Meaning next to, by an object 
Ex: at the door/ at the station

5- For events
Ex: at the party/ at a concert

6- Place where you are to do something typical (watch a film, study, work)
Ex: at the cinema, at school, at work


Since 

from a certain point of time (past till now)
Ex: since 1992 

For

over a certain period of time (past till now)
Ex: for 2 years 

Ago

A certain time in the past 
Ex: 2 years ago

Before

Earlier than a certain point of time
Ex: before 2007

 Under

On the ground, lower than (or covered by) something else
Ex: the bag is under the table .

Below

Lower than something else but above ground
Ex: the fish are below the surface 

Over 

Usages:

1- covered by something else
Ex: put a jacket over your shirt 


2- meaning more than
Ex: over 16 years of age


3- getting to the other side (also across)
Ex: walk over the bridge

 4- overcoming an obstacle
Ex: climb over the wall

To be continued.....

Source: https://www.ego4u.com/en/cram-up/grammar/prepositions

Share:

Past Perfect Continuous

Past Perfect Continuous


Ahmed and Adham had been driving to work for almost an hour before they stopped. They had been driving down a dirty road when they heard a weird noise coming out of the car. Ahmed stopped the car, and both of them got out of it. Ahmed looked at the car. He knew there was a problem; the car had been going for more than 8 hours or so. The best thing was that he knew how to fix cars; he had been watching videos on Youtube about how to fix cars for 5 years before he bought his car.

Today’s lesson is going to be about the Past Perfect Continuous.
درس النهاردة هيكون عن الماضي التام المستمر.



When do we use it?
بنستخدمه امتى؟


We use the Past Perfect Continuous to talk about an action or situation that was in progress before another action or situation in the past. Most of the time, we include a duration such as “for an hour”, “for three months”, or “for one year”. Moreover, we use the Past Perfect Continuous before another action in the past to show cause and effect.
بنستخدم زمن الماضي التام المستمر عشان نتكلم عن فعل أو موقف كان مستمر قبل فعل أو موقف تاني في الماضي. غالبا, بنحط مدة للفعل. كمان بنستخدم الماضي التام المستمر قبل فعل تاني في الماضي عشان نبين السبب لحاجة معينة.



Let us have examples from the story above.
تعالوا ناخد أمثلة من القصة اللي فوق.

Example 1: Ahmed and Adham had been driving to work for almost an hour before they stopped.

Here we have two actions, driving and stopping, and one of them was in progress, for almost an hour, before the other one. That is why the Past Perfect Continuous was used here.

هنا عندنا فعلين, السواقة والتوقف, وواحد فيهم كان مستمر لمدة حوالي ساعة قبل الفعل التاني ما يحصل. عشان كدة استخدمنا هنا زمن الماضي التام المستمر


Example 2: He knew there was a problem; the car had been going for more than 8 hours or so.

The Past Perfect Continuous was used here to show that because the car had been going for more than 8 hours or so, there was a problem; therefore, we used the Past Perfect Continuous in this case to show cause and effect.

استخدمنا هنا زمن الماضي التام المستمر عشان نبين ان العربية كان فيها مشكلة عشان كان بقالها حوالي أكتر من 8 ساعات ماشية. فاستخدمنا الماضي التام المستمر في الحالة دي عشان نوضح السبب والنتيجة.

Now let us see how the Past Perfect Continuous is formed.
تعالوا دلوقتي نشوف إزاي بنكون الماضي التام المستمر.




Now take the quiz from here. ;)
دلوقتي بقى خد الكويز من هنا.



Share:

Future Continuous Tense زمن المستقبل المستمر




Ahmed likes the guitar. He plays the guitar whenever he can. This weekend, he will be playing it in the basement of his villa. It is his favorite place to play the guitar.

Adham is Ahmed's friend. Adham likes the guitar too, but he does not know how to play it. This weekend, he will be staying at the basement with Ahmed. Ahmed will be training Adham how to play the guitar in the basement all weekend.


 Ahmed wants to meet Adham at 6 o'clock Friday night, but at this time Adham will be doing a lot of things for his work. So, Ahmed is going to pick Adham up at 8 o'clock Friday night. Adham will be waiting for Ahmed when he arrives. They are going to be driving all night before they get to the villa
They are excited about the weekend.


Future Continuous Tense 


The future continuous tense is a very important tense. In fact, English speakers use it a lot, and you will sound much more natural if you master this tense.
زمن المضارع المستمر من الأزمنة المهمة جدا في اللغة وبيتم أستخدامه بصفة مستمرة من المتحدثين الأصليين للغة . اتقانك للزمن ده هيخلي لغتك تبان طبيعية أكتر وقريبة من لغة ال Native speakers of English
Let's try to analyse the use of the Future Continuous Tense from this above-mentioned short story 
يلا نحلل استخدام المستقبل المستمر من خلال القصة القصيرة اللي فوق 
 الإستخدام الأول :Use 1 
Use the Future Continuous tense to express an action at a particular moment in the future. The action will have started before that moment, but it will not have finished at that moment .
استخدم زمن المستقبل المستمر عشان تعبر عن حدث هيحصل في وقت معين في المستقبل، الحدث ده هيبقا بدأ بالفعل قبل الوقت المعين ده لكنه هيفضل مستمر ولسه منتهاش

ناخد مثال 
Let's an example



Ahmed wants to meet Adham at 6 o'clock Friday night, but at this time Adham will be doing a lot of things for his work.

. أحمد عاوز يقابل أدهم الساعة 6 بليل يوم الجمعه لكن أدهم في الوقت ده هيكون بيخلص حاجات كتير لشغله

Notice:

Adham has started the action before 6, and if Ahmed goes to pick him at 6, he will find him in the middle of the action.
أدهم بدأ بالفعل يعمل شغله قبل الساعه 6 ولو أحمد راحله في الوقت ده هيلاقيه في وسط الشغل ومش فاضي  

Another example:

 This weekend, he will be playing it at the basement of his villa.
في خلال عطلة الاسبوع، أحمد هيبقا بيلعب جيتار في بدروم فيلته


Use 2: الإستخدام الثاني


Use the Future Continuous to indicate that a longer action in the future will be interrupted by a shorter action in the future. Remember this can be a real interruption or just an interruption in time.

استخدم المستقبل المستمر عشان تشير لحدث طويل  مستمر في المستقبل هيقف بحدوث حدث تاني أقصر منه برضه في المستقبل 

Let's take an example
خلينا ناخد مثال 

They are going to be driving all night before they get to the villa
هيبقوا سايقين طول الليل (حدث طويل long action ) قبل ما يوصلوا للفيلا (حدث قصير short action)
هنا الوصول للفيلا هيقطع الحدث الطويل ال هو السواقة طول الليل .. وطبعا احنا عارفين ان الكلام ده كله في المستقبل لسه محصلش. 

Another example
Adham will be waiting for Ahmed when he arrives
أدهم هيبقا مستني أحمد لحد ما أحمد يجي 
--------------------------------------------
How to form the Future Continuous Tense 


Will+ be+ verb-ing 
Am/is/are + going to + be+ verb-ing 

Notice :

Future Continuous has two different forms: "will be doing " and "be going to be doing." Unlike Simple Future forms, Future Continuous forms are usually interchangeable.

المستقبل المستمر زي ما شفتوا في الأمثله اللي فوق ليه شكلين وهما 
Will be doing 
be going to be doing 
Future Simple متقلقش الأتنين زي بعض وتقدر تستخدمهم بنفس المعنى مش زي ال


To form Affrimative, Negative, and Interrogative sentences using the Future Continuous tense in one of its two forms, follow these tables.




ودلوقتي معاد الامتحان .. دوس على كلمة Test واختبر فهمك للدرس وقولنا جبت كام 



Share:

Popular Posts

Contact us

Name

Email *

Message *

Find Us On Facebook

Zatoona Calendar

Quote of the Day

Website visits

Do you find us helpful?

Alexa Ranking