English Dialogues 2

English Dialogues 2



Ahmed: Hi, Adham, it’s Ahmed. How are you?
Adham: Oh, hi, Ahmed! I was just thinking about you.
Ahmed: That’s nice. I was wondering if you’d like to go to a movie tonight.
Adham: Sure, I’d love to! What’s playing?
Ahmed: I was thinking about that new comedy Lights Out. What do you think?
Adham: Sounds great!
Ahmed: OK, I’ll pick you up around 7:30. The movie starts at 8:00.
Adham: See you then. Bye!


دة حوار بين أحمد وأدهم على التليفون, تعالى نفصص الكلام واحدة واحدة كدة

الأول أحمد اتصل بأدهم ولما أدهم رد أحمد قاله
“Hi, Adham, it’s Ahmed.”
ودي معناها زي "أهلا يا أدهم, معاك أحمد"
وهنا أحمد قال
“it’s”
مش
“it is”
عشان في الكلام بنختصر وبنضم الكلام ببعض بعدين أدهم قال لأحمد
“I was just thinking about you.”
وهنا بيقوله دنا كنت لسة بفكر فيك بعدين أحمد قاله
“I was wondering if you’d like to go to a movie tonight.”
وهنا دي طريقة مؤدبة عشان تسأل سؤال أو تطلب طلب وهي انك تقول
“I was wondering”
ومعناها "أنا كنت بتسائل"
وتكمل على حسب عايز تطلب ايه أو تقول ايه فهنا جملة أحمد معناها حاجة زي
"مش عارف لو تحب تروح تشوف فيلم الليلة"
ودي طريقة حلوة عشان تطلب طلب بشكل غير مباشر أو تسأل سؤال بطريقة غير مباشرة
You’d = You would
“Sure, I’d love to!”
دة كان رد أدهم, قال "طبعا, أحب" وهنا بدل ما يقول
“Sure, I’d love to go to a movie tonight!”
I’d = I would
لو تلاحظوا أحمد كان قايل
“If you’d like”
وأدهم قال
“I’d love”
فدة بيبين ان أدهم عجبته الفكرة وعبّر عن موافقته ليها بشكل قوي
بعدين أدهم عايز يعرف ايه الأفلام المعروضة دلوقتي فقال
“What’s playing?”
أحمد بقى بيفكر في فيلم معين فقال
“I was thinking about that new comedy Lights Out.”
بس أحمد برضو عايز يعرف رأي أدهم وهل يحب يشوف الفيلم دة برضو ولا لا فقاله
“What do you think?”
أدهم سامع الكلام وعاجبه فقال
“Sounds great!”
فدلوقتي لما حد يكون بيحكيلك حاجة أو بيكلمك في حاجة معينة وتعجبك, قوله
Sounds great!
أحمد بقى قرر انه يعدي على أدهم بالعربية على الساعة 7:30 فقاله
“I’ll pick you up around 7:30.”
I’ll = I will
أدهم قال لأحمد
“See you then.”
“Then”
هنا مقصود بيها الوقت اللي اتفقوا عليه فلما تكون متفق مع حد انكم تتقابلوا وقت معين, قوله
“See you then.”
ولو مش متفق على ميعاد معين, قوله
“See you later.”


Thank You J
Share:

0 التعليقات:

Post a Comment

Popular Posts

Contact us

Name

Email *

Message *

Find Us On Facebook

Zatoona Calendar

Quote of the Day

Website visits

Do you find us helpful?

Alexa Ranking